Liste des épisodes de la saison 7 de That 70's show
Épisode 1
Titre : Projet d’avenir
Titre original : Time is on my side
Bob doit choisir la femme avec laquelle il compte rester. Pam décide de quitter Bob pour rentrer chez elle avec Jackie. De son côté, Red demande à Eric de prendre son avenir en main. Ce dernier décide alors de prendre une année sabbatique. Pour cela il compte vendre la bague de mariage de Donna étant donné qu’ils ont décidé de sortir ensemble sans se prendre la tête.
Épisode 2
Titre : Le vrai père de Hyde
Titre original : Let's spend the night together
Hyde rencontre enfin son véritable père. William, s’avère être noir à la surprise de tous, excepté pour Hyde qui comprend enfin de nombreuses choses sur lui-même. Kelso attend un coup de téléphone de Brooke qui doit donner naissance à leur enfant dans les heures qui viennent...
Épisode 3
Titre : Père indigne
Titre original : (I can't get no) satisfaction
La voiture d’Eric a quelques problèmes. Red l’amène a une de ses boutiques préférées mais celle-ci est à l’abandon. Il décide alors de l’acheter. Quelques heures plus tôt, Eric, souhaitant passer son année à en profiter un maximum, avait décidé de vandaliser les lieux avec ses amis. Kitty et Jackie, quant à elles, poussent Hyde à appeler son père.
Épisode 4
Titre : Chacun son boulot
Titre original : Beast of burden
Red est prêt à ouvrir son nouveau magasin. Il propose à Hyde de travailler avec lui. William, le père de ce dernier, lui propose également un travail dans la maison de disques pour laquelle il travaille. Hyde finit par accepter le travail de son père. Eric, quant à lui, est jaloux que Red ne lui ait pas proposé de travailler à ses côtés. Enfin, Fez devient shampooineur.
Épisode 5
Titre : Les plaisirs de la vie
Titre original : It's only Rock and Roll
C’est le premier jour de travail pour Hyde aux côtés de son père. Son travail ne lui plaît pas mais il va faire un effort pour William. Kitty, quant à elle, déprime. Elle décide de s’intéresser au tai-chi avec Midge et Donna. Fez est obnubilé par les playboy que lui a donné Kelso. Enfin, Eric s’essaye au dessin...
Épisode 6
Titre : Le monde à l'envers
Titre original : Rip this joint
Kitty organise une fête en son honneur pour se remonter le moral et flatter son ego. Durant la soirée, Midge fait la connaissance du père de Hyde. Bob est jaloux et Midge s’enferme dans la salle de bain. Le lendemain, elle décide de quitter Point Place. Eric, de son côté a décidé de s’attaquer au jardin d’un voisin. Il passera la nuit au poste de police...
Épisode 7
Titre : Leçon de séduction
Titre original : Mother's little helper
Kitty est d’humeur coquine. Elle lit un livre sur les plaisirs du sexe et demande à ce que Red s’y intéresse également. Eric se retrouve entre ses parents et essaye de gérer la situation qui est plutôt déplaisante. De son côté, Fez sort avec une de ses clientes au salon de coiffure. Il s’agit de Danielle. Cette dernière sortait avec Kelso mais elle préfère sortir à présent avec Fez qu’elle trouve plus impliqué et plus à l’écoute. Fez se doit alors de donner des cours de compréhension féminine à Kelso. Enfin, Jackie et Donna essayent de comprendre pourquoi les garçons aiment se battre.
Épisode 8
Titre : Angie
Titre original : Angie
Hyde fait la connaissance de sa nouvelle sœur, Angie. Cette dernière est jalouse de Hyde, et fait tout son possible pour le faire renvoyer. Steven est contraint d’employer la manière forte et d’appeler Jackie à la rescousse. Le reste de la bande découvre qu’Eric pratique le roller disco.
Épisode 9
Titre : On obtient toujours ce que l'on veut
Titre original : You can't always get what you want
Pour thanksgiving, Kitty n’aura pas le repas qu’elle espérait. Eric voulait se rendre au concert des Syx et il finira par discuter de son avenir avec ses parents. Steve et Angie sont assistés du reste de la bande pour organiser l’ouverture de leur magasin de musiques.
Épisode 10
Titre : La musique adoucit les mœurs
Titre original : Surprise, surprise
Hyde apprend que Kelso a couché avec Angie. Eric peut enfin se venger de l’époque où Kelso avait couché avec Laurie et où Hyde passait son temps à se moquer de lui. Kitty, quant à elle, essaye pour la énième fois de donner des cours de cuisine à Jackie.
Épisode 11
Titre : L'arbre de Noël
Titre original : Winter
Kelso dérobe au poste de police les cadeaux qui sont destinés à des enfants dans le besoin. Il passe alors son temps à jouer avec ses amis. Pendant ce temps, Kitty est en charge d’organiser la fête de Noël de Point Place où les cadeaux volés seront remis aux enfants. De son côté, Jackie en veut à Hyde de ne pas avoir voulu l’accompagner à la soirée. Elle le trouve immature...
Épisode 12
Titre : Jackie se marie
Titre original : Don't lie to me
Jackie se fait passer pour Donna au magasin de mariage. Elle fait croire qu’elle va se marier avec Eduardo, alias Fez. La supercherie ne tiendra qu’un temps. Jackie est démasquée lors d’une réception. Elle avoue à Hyde qu’elle a besoin de savoir s’ils ont un avenir. Ce dernier ne sait pas, elle décide donc de le quitter. Pendant ce temps, Eric essaye de séparer le couple Angie et Kelso pour le bien de Hyde.
Épisode 13
Titre : Le cadeau
Titre original : Can't you hear me knocking
Kelso a proféré des menaces par téléphone à la Maison Blanche. Les garçons s’attendent alors à la venue du FBI. Pendant ce temps, Jackie a accompagné Donna à son cours de karaté. Quant à Red, il a accepté à contrecoeur que Kitty se joigne à lui lors de sa journée à la pêche.
Épisode 14
Titre : Tous au stade
Titre original : Street fighting man
Donna obtient par la radio 6 tickets pour aller voir les Packers au stade. Eric invite Red à se joindre à la bande. La situation force Hyde, Kelso et Fez à trouver un moyen pour rentrer tous les trois avec seulement deux tickets. Durant le match, Eric s’achète un maillot de l’équipe adverse. Il fait honte à Red mais ce dernier n’en croit pas ses yeux quand Eric le défend contre un supporter et se bat pour l’honneur de son père. Jackie, quant à elle, essaye de rendre jaloux Hyde. Celui-ci ne bronche pas mais découvre plus tard Jackie en train de pleurer. De son côté, Kitty regarde le match avec Bob à la télévision...
Épisode 15
Titre : Apparence physique
Titre original : It's all over now
Sarah est la nouvelle stagiaire de la Radio où travaille Donna. Elle rend tous les garçons dingues par son côté allumeuse, ce qui ne plait guère à Donna. De plus, le patron de la radio vire Donna car elle ne souhaite pas porter de bikini lors d’une représentation. Eric intervient et aide Donna à récupérer son poste en se débarrassant de sarah. Pendant ce temps, Tom Jones est de passage dans le magasin de musique de Hyde. Kitty est une grande fan du chanteur mais elle ne peut assister à la séance de dédicace étant malade. Elle envoie Red qui, ne souhaitant pas attendre, signe le disque lui-même. Enfin, Jackie cherche conseil auprès de Fez afin de récupérer Hyde.
Épisode 16
Titre : Angie fait ses classes
Titre original : On with the show
Jackie anime sa propre émission de télévision. Ce travail lui permet de se remettre en question et de passer le cap Hyde. Ce dernier avait pourtant décidé d’avouer à celle-ci qu’il l’aime encore mais il s’abstient quand il voit qu’elle se porte mieux. Angie essaye de comprendre le fonctionnement du groupe et se met à son tour aux farces de mauvais goûts. Eric, quand à lui, fait la rencontre d’un homme de 36 ans qui ne travaille pas et qui est passionné de comics book et de Star wars. Eric analyse la situation et comprend qu’il risque de finir comme lui s’il ne fait rien de sa vie...
Épisode 17
Titre : Retour à la case départ
Titre original : Down the road apiece
Eric décide de prendre sa vie en main. Pour cela, il veut devenir documentariste. Il prend ses bagages et quitte la ville. Sur la route il tombe en panne, et il a la chance de rencontrer Leo, l’ancien ami de la bande. Kitty, Donna, Kelso et Red, n’ayant pas de ses nouvelles, partent à sa recherche. De son côté, Fez tente de réconcilier Hyde et Jackie...
Épisode 18
Titre : Baby blues
Titre original : Oh, baby (we got a good thing goin')
Brooke confie la petite Betsy à Michael. Celui-ci est aux anges mais pas pour longtemps car dès qu’il la prend dans ses bras elle pleure. Il comprend à la fin qu’il ne veut plus être séparé de son enfant. De son côté, Kitty est jalouse de la relation qu’entretient Hyde et Jackie. En effet, Red n’est pas autant attentionné avec elle que Hyde peut l’être avec jackie.
Épisode 19
Titre : Parrainage difficile
Titre original : Who's sleeping here ?
Kelso choisit Hyde et Jackie pour être le parrain et la marraine de Betsy. Eric et Donna ne comprennent pas ce choix et la jalousie les gagne. Au même moment, Angie et Hyde s’aperçoivent que quelqu’un squatte leur boutique. Ils apprennent plus tard qu’il s’agit de Fez qui vient d’être mis à la porte par ses parents d’accueil.
Épisode 20
Titre : L'avenir d'Eric
Titre original : Gimme shelter
Eric ne supporte plus sa situation. Il se considère comme le loser du groupe et se lance dans la quête d’un nouvel emploi. Il se rend à des cours pour être chiropracteur, mais il se rend vite compte que ce métier n’est pas pour lui. Hyde lui soumet alors l’idée de devenir professeur. Kelso et Fez sont toujours à la recherche d’un appartement, et Jackie tente d’organiser une soirée en son honneur.
Épisode 21
Titre : Examens d'entrée
Titre original : 2120 So, Michigan Ave
Pour entamer sa carrière de professeur, Eric doit valider son diplôme du lycée. Seulement la gym était son point faible et il lui manque des points. Il s’avère que Casey Kelso est celui qui lui délivrera le certificat. De leurs côtés, Kelso et Fez se disputent la chambre avec salle de bains dans leur nouvel appartement.
Épisode 22
Titre : De l'eau dans le gaz
Titre original : 2000 light years from home
Eric se rend chez le conseiller de son ancien lycée pour avoir des renseignements sur une bourse pour aller à la fac. Il existe une bourse qui lui paiera la fac, mais pour cela il doit partir durant une année en Afrique donner des cours. Kitty et Donna vivent mal la situation. De son côté, Kelso veut mettre un terme à sa relation avec Angie. Cette dernière vient d’être promue et déménage à Milwaukee. Hyde devient alors le seul gérant du magasin de disques.
Épisode 23
Titre : Ultimatum en série
Titre original : Take it or leave it
Jackie se voit offrir un poste important, mais celui-ci est basé à Chicago. Elle pose alors un ultimatum à Hyde. Soit ils se marient, soit elle part pour Chicago. De son côté, Donna veut en faire baver à Eric qui est toujours décidé à partir en Afrique. Charlie, un ami de la famille Forman, est de passage et les garçons vont s’occuper de lui lors d’une soirée bien arrosée.
Épisode 24
Titre : Petites et mignonnes
Titre original : Short and curlies
Eric se prépare à son départ pour l’Afrique. Donna souhaite lui faire le plus beau des cadeaux, elle se déguise donc en Princesse Leia. Jackie quitte Point Place pour Chicago. Kelso l’accompagne. De son côté, Charlie tombe sur Kitty nue...
Épisode 25
Titre : Au revoir Point Place
Titre original : Till the next goodbye
Eric quitte Point Place après s’être fait vacciné. Hyde sur les conseils de Leo décide de se rendre à Chicago pour retrouver Jackie. Il tombe alors sur Michael...
