Vic et son équipe cherchent qui est à l’origine du meurtre de Lem. Shane cache ce terrible secret mais la culpabilité devient de plus en plus insoutenable à gérer. Kavanaugh est toujours présent et bel et bien décidé à faire tomber des têtes... Seulement, Claudette et Dutch commencent à avoir des doutes sur les agissements de celui-ci. Plus tard, Vic apprend qu’une retraite anticipée lui est fortement conseillée.

Jon Kavanaugh, des affaires internes, mène une enquête très poussée sur Vic et la Strike Team. Ayant pour seul but de faire tomber Vic, ses méthodes iront au-delà de ses pouvoirs et de ses attributions. Un duel de titans se joue alors entre les deux personnages. Kavanaugh accumule au fil de la saison un très grand nombre de preuves causant la peur de Lem et au final, l’équipe de la Strike Team qui tombe en ruines. De son côté, Claudette a enfin la chance de prendre le poste de Capitaine.

Monica Rawling est nommée Capitaine de Farmington. La Strike Team n’existe plus, chacun de ses membres ayant été affecté à d’autres postes. Shane enquête sur un tueur, Antwon Mitchell. Ce dernier permettra à l’équipe de Vic de revoir le jour après maintes altercations entre chaque membre. David Aceveda est désormais Conseiller municipal. Il prend très à cœur son nouveau poste mais il reste très touché par son agression sexuelle de la saison précédente.

La Strike Team a réussit son coup avec l’argent du train, seulement tout le monde semble les suspecter. Aceveda est toujours derrière Vic, et les Arméniens, avec à leur tête Dezerian, ne sont pas loin derrière. Lem, le loyal et le bon samaritain de la bande, décide de brûler une partie de l’argent, geste qui aura pour conséquences de causer du trouble au sein même de la Strike team. Aceveda est sur le point de quitter son poste pour prendre un rôle politique à la Mairie. Claudette est alors en passe de reprendre en main Farmington. Cependant, une enquête qu’elle mène de front avec Dutch va lui causer la perte de sa promotion...

Armadillo, un trafiquant de drogue, fait son apparition à Los Angeles. La Strike Team devra à nombreuses reprises se confronter à ce personnage sadique et violent. Dans le même temps, l’équipe de Vic planifie de dérober l’argent du train aux Arméniens. Un arc très important qui occupera toute la série.

Tina fait son apparition à la saison 5. Elle est une nouvelle officier au sein de Farmington dont Julien se charge de la formation.

Billings est le nouveau coéquipier de Dutch lorsque Claudette accepte le poste de Capitaine.

Corinne est la femme de Vic avec qui elle a trois enfants.

David est un jeune capitaine de police. Il dirige le commissariat de Farmington. C’est un homme ambitieux qui vise le poste de maire. Son avenir politique est pour lui tout tracé, mais c’est sans compter sur les mésaventures que son travail à la direction du commissariat vont lui amener.

Ronnie est un des membres de la "Strike Team". Son personnage prend plus d’ampleur à partir de la saison 5. Au début de la série, il apparaît régulièrement mais sans être un personnage essentiel de l’histoire.