Cette saison est en fait un épilogue composé de 2 épisodes d’à peu près 45 minutes, tournés 3 ans après le premier épisode de la série. Les caméras de la BBC viennent prendre des nouvelles des employés de Wernham Hogg. David travaille en tant que représentant de produits ménagers pour les entreprises le jour et fait des représentations dans des boîtes la nuit. Il passe le plus clair de son temps dans son ancienne entreprise.…
La BBC pose ses caméras dans les bureaux de l’entreprise Wernham Hogg à Slough. Le but est de réaliser un documentaire plus vrai que nature sur des employés dans une entreprise qui vend du papier. Dès le départ, David doit faire face à une tâche qui ne lui plaît guère, il doit renvoyer du personnel. Ne voulant pas passer pour le méchant de service, il décide de ne renvoyer personne et d’embaucher une belle secrétaire.…
Wernham Hogg accueille les anciens employés de Swindom. David tente de leur plaire et de leur montrer qu’il est un meilleur patron que Neil, en vain. David donne des cours lors de séminaires de motivations, ce qui l’enchante particulièrement. Malheureusement il va de déconfitures en déconfitures tout au long de la saison. En effet, l’entreprise qui le paye pour ces cours se rend compte que David ne correspond pas du tout au profil et décide…
Neil est au départ le dirigeant d’une autre filiale de Wernham Hogg. Au cours de la série son entreprise ferme et il passe responsable de la branche.
Chris est un ami de David. Il est toujours sur les bons coups et dès qu’il s’agit de faire la fête il est présent.
Gareth est un vendeur de Wernham Hogg. Il se dit directeur adjoint de David, ce qui ne plait pas à ce dernier. Gareth est militaire et a une immense connaissance du combat, des armes et plus généralement de la guerre.
Dawn est la secrétaire et réceptionniste de Wernham Hogg. Tout comme Tim, son travail ne la passionne pas, surtout qu’elle se destinait à l’art étant une dessinatrice très douée. Ses projets ont été stoppés net le jour où elle a rencontré Lee et qu’ils se sont fiancés.
Tim est un des meilleurs vendeurs de Wernham Hogg. Il a tout juste 30 ans et il vit encore chez ses parents. De son point de vue, à 30 ans il serait temps de prendre son envol mais il y a un avantage pécunier à ne pas perdre de vue.
David Brent est le dirigeant des bureaux de l’entreprise Wernham Hogg à Slough. David est un personnage haut en couleur qui aime se faire remarquer, qui aime qu’on parle de lui, qui aime s’écouter parler... bref il s’aime tout simplement.