Saison 5

Christian et Sean ont quitté Miami pour s’installer à Los Angeles. Ils sont suivis par Liz et Linda, leurs deux anesthésistes. Christian a la garde de Wilber. D’un point de vue financier, les affaires sont dures pour nos deux chirurgiens. Ils doivent reconstruire leur clientèle et c’est loin d’être une chose évidente. Christian pense alors que l’image médiatique est un bon moyen pour s’en sortir. Ils se font alors embaucher dans une série télévisée : "Cœurs et Scalpels". Sean connaît un immense succès et entame grâce à son rôle une aventure avec une des actrices de la série. Il va cependant vite déchanter en découvrant le côté obscur de la gloire... Christian est frappé durant la saison par un cancer du sein. Un drame qui le touche profondément. Il peut néanmoins compter sur le soutien de Liz. Julia vit elle aussi à Los Angeles où elle entretient une relation avec Olivia Lord. La fille d’Olivia, Eden, va causer de nombreux soucis à Sean. Kimber, quant à elle, laisse tomber Matt et part vivre avec sa fille, Jenna, chez son ex amant, un producteur de films pornographiques.